Thanks for the info. I have to confess I had to chuckle a bit about your comment that W.A. greeted Richard in german. Pray, what other language was he supposed to use?
I take your point but I saw it as a sign of respect that he spoke to him in German. A Dutch-Danish bilateral would use English as a common language. I can't imagine either Maxima or any of Richard's Danish inlaws speaking German to him! But you never know!