May he rest in peace.
As said in the other thread, it couldn't have gone any other way, really. While his passing is sad and his accident tragically preventable, this is a release from that hanging limbo his surviving family have been in since that awful day.
And yes, I believe that a meeting with the doctors triggered Bea's decision to abdicate, and triggered the move back to the Netherlands. I think many of us here believed that moving Friso home was a herald that there was no hope he'd even partially recover.
My heart goes out to the whole family. How very sad.